From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 17:7 And they shall no more offer their sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring. This shall be a statute for ever unto them throughout their generations.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 17:7 and they sacrifice not any more their sacrifices to goats after which they are going a-whoring; a statute age-during is this to them, to their generations.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 17:7 They shall no more sacrifice their sacrifices to the goat idols, after which they play the prostitute. This shall be a statute forever to them throughout their generations.'
|
|
Leviticus 17:7 | |
Kill, offer, (do) sacri..
זָבַח~zabach~/zaw-bakh'/ |
sacrifice, offer(-ing)
Offer(-ing), sacrifice
זֶבַח~zebach~/zeh'-bakh/ |
Devil, goat, hairy, kid..
שָׂעִיר~sa`iyr~/saw-eer'/ |
After (that, -ward), ag..
אַחַר~'achar~/akh-ar'/ |
(cause to) commit forni..
זָנָה~zanah~/zaw-naw'/ |
Appointed, custom, mann..
חֻקָּה~chuqqah~/khook-kaw'/ |
Alway(-s), ancient (tim..
עוֹלָם~`owlam~/o-lawm'/ |
Age, × evermore, genera..
דּוֹר~dowr~/dore/ | |
Leviticus 17:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2076] | [2077] | [8163] | [310] | [2181] | [2708] | [5769] | [1755] |
---|
[zabach]
| [zebach]
| [sa`iyr]
| ['achar]
| [zanah]
| [chuqqah]
| [`owlam]
| [dowr]
| זָבַח זָבַח | זֶבַח זֶבַח | שָׂעִיר שָׂעִיר | אַחַר אַחַר | זָנָה זָנָה | חֻקָּה חֻקָּה | עוֹלָם עוֹלָם | דּוֹר דּוֹר | kill, offer, (do)... | sacrifice, offer(... | devil, goat, hair... | after (that, -war... | (cause to) commit... | appointed, custom... | alway(-s), ancien... | age, × evermore, ... | חַבָז | חַבֶז | ריִעָׂש | רַחַא | הָנָז | הָּקֻח | םָלֹוע | רֹוּד | [hcabaz]
| [hcabez]
| [ryi`as]
| [rahca']
| [hanaz]
| [haqquhc]
| [malwo`]
| [rwod]
|
Strong's Dictionary Number: [2076]
2076
1 Original Word: זָבַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zabach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525
5 Phonetic Spelling: zaw-bakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to slaughter an animal (usually in sacrifice):--kill, offer, (do) sacrifice, slay.
8 Definition: - to slaughter, kill, sacrifice, slaughter for sacrifice
- (Qal)
- to slaughter for sacrifice
- to slaughter for eating
- to slaughter in divine judgment
- (Piel) to sacrifice, offer sacrifice
9 English:
0 Usage: kill, offer, (do) sacrifice, slay
Strong's Dictionary Number: [2077]
2077
1 Original Word: זֶבַח
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: zebach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525a
5 Phonetic Spelling: zeh'-bakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act):--offer(- ing), sacrifice.
8 Definition: - sacrifice
- sacrifices of righteousness
- sacrifices of strife
- sacrifices to dead things
- the covenant sacrifice
- the passover
- annual sacrifice
- thank offering
9 English: sacrifice, offer(-ing)
0 Usage: offer(-ing), sacrifice
Strong's Dictionary Number: [8163]
8163
1 Original Word: שָׂעִיר
2 Word Origin: from (08175)
3 Transliterated Word: sa`iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2274c,2274e
5 Phonetic Spelling: saw-eer'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or sabir {saw-eer'}; from [08175;]08175; shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun:--devil, goat, hairy, kid, rough, satyr.
8 Definition: adj- hairy n m
- he-goat, buck
- as sacrificial animal
- satyr, may refer to a demon possessed goat like the swine of Gadara (Mt. 8:30-
9 English:
0 Usage: devil, goat, hairy, kid, rough, satyr
Strong's Dictionary Number: [310]
310
1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition: - after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
- as an adverb
- behind (of place)
- afterwards (of time)
- as a preposition
- behind, after (of place)
- after (of time)
- besides
- as a conjunction
- after that
- as a substantive
- hinder part
- with other prepositions
- from behind
- from following after
9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with
Strong's Dictionary Number: [2181]
2181
1 Original Word: זָנָה
2 Word Origin: a primitive root [highly-fed and therefore wanton]
3 Transliterated Word: zanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 563
5 Phonetic Spelling: zaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (highly-fed and therefore wanton); to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah):--(cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.
8 Definition: - to commit fornication, be a harlot, play the harlot
- (Qal)
- to be a harlot, act as a harlot, commit fornication
- to commit adultery
- to be a cult prostitute
- to be unfaithful (to God) (fig.)
- (Pual) to play the harlot
- (Hiphil)
- to cause to commit adultery
- to force into prostitution
- to commit fornication
9 English:
0 Usage: (cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish
Strong's Dictionary Number: [2708]
2708
1 Original Word: חֻקָּה
2 Word Origin: from (02706)
3 Transliterated Word: chuqqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 728b
5 Phonetic Spelling: khook-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [02706,]02706, and meaning substantially the same:--appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.
8 Definition: - statute, ordinance, limit, enactment, something prescribed
- statute
9 English:
0 Usage: appointed, custom, manner, ordinance, site, statute
Strong's Dictionary Number: [5769]
5769
1 Original Word: עוֹלָם
2 Word Origin: from (05956)
3 Transliterated Word: `owlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1631a
5 Phonetic Spelling: o-lawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolam {o-lawm'}; from [05956;]05956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always:--alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare [05331,]05331, [05703.]05703.
8 Definition: - long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
- ancient time, long time (of past)
- (of future)
- for ever, always
- continuous existence, perpetual
- everlasting, indefinite or unending future, eternity
9 English:
0 Usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for) (n-)ever(-lasting, -more) (of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end)
Strong's Dictionary Number: [1755]
1755
1 Original Word: דּוֹר
2 Word Origin: from (01752)
3 Transliterated Word: dowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 418b
5 Phonetic Spelling: dore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dor {dore}; from [01752;]01752; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling:--age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity.
8 Definition: - period, generation, habitation, dwelling
- period, age, generation (period of time)
- generation (those living during a period)
- generation (characterised by quality, condition, class of men)
- dwelling-place, habitation
9 English:
0 Usage: age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity
|
|